Meertaligheid basis voor nieuwe website
De website van van Ekeris Expo Service is ontwikkeld in samenwerking met creatief bureau 7x7cornegge uit Velserbroek. De techniek voor de meertaligheid vormde de basis voor de internationale diensten van van Ekeris.
De meertaligheid was maatwerk in alle opzichten. De structuur is zodanig opgezet dat de opdrachtgever zelf makkelijk teksten kan aanpassen in Nederlands en Engels. Er wordt geen gebruik gemaakt van geautomatiseerde vertalingen.
De vormgeving werd in basis verzorgd door 7x7cornegge
Het systeem is flexibel opgezet en geschikt voor het vertalen van alle onderdelen van de website, dus ook menu's en call-out secties in header, footer en sidebars van de website.